7月24日,370公里,辽宁丹东——吉林通化
北朝鲜边境快艇游
今天一醒来就看到阳光和蓝天,真是太完美了,正适合去中朝边境的鸭绿江!到了江边,把车挨着另外几辆摩托车停好,这几辆车明显已经上路有段时间了。他们全都风尘仆仆,车上载有装备,飘扬着小国旗。最后我们发现,这群人有4个,他们来自贵州,是一个叫做摩托迷的摩托车论坛(Buck也在这个论坛上定期更新我们的进展)成员,已经出门旅行有一个月了。我们和其中一个人聊了一阵,他是个超级友好的家伙,正趁队友们游览边境的时候照看车子。他给我们一些很棒的建议,关于内蒙骑行的窍门和有哪些地方值得一看。
- Motorfan and his bike. One month on the road from Guizhou!
- Our friend from motorfans.com.cn
- Yang Anfu’s driving directions.
- Bridge to nowhere (North Korean border)
- Military barracks in North Korea
接着我们和三位来自旧金山的美籍华人一起在鸭绿江上作了30分钟的快艇游,他们带了一盒香烟去送给北朝鲜人。我完全没想到,你就可以把东西直接递到国境对面,不过我们的向导看上去一点也不觉得奇怪,他还带我们到离对岸近的地方,以便于把烟盒丢给对面江岸上拿着来福枪的军人。我们还送了一些给一个坐在船上的人(其实我没丢准,不过他很有办法,一下子就把它们从水里捞了上去),而另一个人则从另一艘小船上向游人兜售饰品。显然,一盒香烟就能抵他们一个月的收入。
东北最好的路
The Best Roads in Dongbei
前往通化所走的,是在中国走过的路中保养得最好的了。我们走了201号路,铺得很好,维护得也很好,两边几乎全程都种着黄色的花。辽宁市政干得漂亮!路上也很空旷,当我们在阳光下穿行在绿色的山间和原野上,这真是太棒了。Idyllic,而且出人意料!途中还遇到了一阵大雨,我们就停在一座桥下,还遇到几位当地朋友,问了我们一些常见的问题:“车子多少钱?”,“能开多快?”,“你们从哪来?”,以及“要去哪里?”(总是按这个顺序)。那一天走了大约370公里,骑得太开心,都没真正停下吃午饭,一心就想着赶在雨云的前面。这让我们又赶回了平均230公里的进度,所以等再骑600公里到了哈尔滨,就可以休息上一天了。
- You wouldn’t believe how refreshing these made the air feel
- Roadside break on the G201
总之,这就是一个特别棒的骑行日,绝对是到目前为止最棒的!