一路春风,一路歌

Official Partner of CFMoto
主页 / 旅行日记 / 第 35-36 天 —— 沙漠跋涉与爆胎

第 35-36 天 —— 沙漠跋涉与爆胎

8月22-23日,384/66公里,甘肃嘉峪关——甘肃敦煌——甘肃敦煌

嘉峪关多停的那一天,大家推荐了好几个地方让我们下一站就去。我们本来的计划是向西直接到新疆,但现在知道有个大名鼎鼎的地方就在路上,而且只需要多绕100公里。那就是敦煌,有对夫妻说,这在中国是一个“不得不看”的地方。敦煌曾经是丝绸之路上的一站,是沙漠中的明珠,有著名的古代遗迹,有绿洲,有悬崖上的千年佛教石窟。好吧,既然此行是为看中国,那为什么不把敦煌加上呢!

“警察护送”上高速

也曾被警察押送离开高速,但今天,我们要被护送上去。其实,就是那个昨晚在牛场晚宴上遇到的摩托车修理店老板的朋友,他有辆 CFMoto 650-NK。每个人都告诉我们说,向西的省道很破烂,我们应该走高速。

早上,CFMoto修理店老板跟他太太一起在宾馆来送我们。早上有点下雨,这不太好,不过不算大,还能骑车。大约十五分钟后就到了高速公路,在这里告别了我们的警察朋友。

瓜州

Melons lining the road to Dunhuang

通往敦煌的路边排放着甜瓜

高速公路骑行轻松又顺利。继续西行,气温明显升高(在嘉峪关挺冷的),雨也停了。300公里后,我们来到“瓜州”,这是前往敦煌的高速公路出口,在中文里意思是“出产甜瓜的地方”。

这真是名符其实,因为路边全都是瓜摊。向南通往敦煌的路上,沙漠中整整100公里的路程,路边都散布着瓜摊。我们还没吃午饭,所以停在一个摊位旁,意识到我们已经正式进入了戈壁滩,这里又干又热。

在瓜摊上,我们和这位年长的妇人聊了起来,她看到我们也很兴奋。她问了我们几个英文词怎么说,然后很用心地练习着,对着我们练,在甜瓜堆后面也练。她又主动地切瓜给我们吃,我们吃完一块,就又递上两块,而且还不让我们付钱。甚至到我们再出发时,她还非得让我们带走一个整瓜,也不管我们根本没地方放它。

 

沙漠徒步

Camel riding that was available (we opted for sightseeing by our own feet)

可以骑骆驼(我们选择了自己徒步看风景)

那晚,我们找到一间旅馆,天黑前还很幸运地有时间看看风景。我们去了月牙湖,坐落在城市边缘的沙漠绿洲。这是一个神奇的地方,是座落在巨大沙丘脚下的湖泊,从那里爬上沙丘,就可以看到戈壁落日西沉。这里的另一个好处是,沙山上移动的沙砾使这里无法进行很多的开发,因此也就没有中国的自然景区常见的那种铺设好的道路和台阶之类。

IMG_1326

The Mogao Caves

Mogao cave mural that is outside (and so can take pictures of!)

这尊莫高窟壁画是位于室外的(所以才可以拍照!)

第二天我们起了个大早,前往著名的莫高窟,那里有成百上千的佛像,分别雕刻在悬崖边的石窟里。我们参加了一个旅游团(为了保护古迹,游客必须由旅游团组织),看了几个修饰得很美的石窟。最后两个都有极大的佛像,一个是横卧/正在睡觉的金佛,另一个则高达26米,满满地占据了一整个石窟。莫高窟给我们印象非常深刻,只可惜那里不允许拍照。

然后,我们骑了30公里回到市里,把东西装回车上,赶上了12点结账。

The Mogao caves

莫高窟

沙漠爆胎

不幸的是,我们今天注定哪儿也去不了(又一个0公里日)。出城40公里的样子,返回高速公路的那段戈壁刚走了大约1/3时,车子碾过什么东西,我以为是个小石块,但我这没有内胎的论坛却受不了这个。

在戈壁中寸步难行,而气温有35度/华氏100度,这种感觉真不好受。不幸的是,我们毫无办法。不过还好,我们拦下了开着卡车的一家人,还有两个骑摩托车的男孩子,虽然对于这两个外国人究竟在做什么感到奇怪,但还是乐意帮我们把车子抬到卡车上去。

 

Specialty tire repair shop that fixed our flat

专业轮胎店修好了我们爆掉的车胎

大约4:30,距离出发已经4个小时,终于在城郊(差不多就原路返回到城里了)的一间轮胎店把车胎补好了。现在得决定今天接下来做什么。不幸的是,现在再往前走似乎不太明智,因为在当地,这应该是一天中最热的时候了。当然,前提是全中国都使用北京时间,而我们实际上却在北京西边两个时区的地方。所以,我们决定回到城里,找间旅馆,争取明天早早出发,继续向西,进入此行第11个省区——新疆!

About Buck

Buck, originally from New York, first came to China in 2006 traveling with some friends and immediately fell in love with the country, returning frequently including a semester studying at Tsinghua University in 2009. He finally moved to Beijing after graduating from the University of Toronto in 2010. He has a passion for adventure and travel, completing numerous long distance motorcycling and hiking trips around the U.S., Canada, and China including a circumnavigation of the U.S. (13,840km) and a thru-hike of the Appalachian Trail (3,500km). When he's not wandering (and sometimes when he is), Buck works as a web developer and marketing consultant in Beijing.