一路春风,一路歌

Official Partner of CFMoto
主页 / 旅行日记 / 第 17-18 天 ——水淹帐篷之夜
Taking photos next to our campsite

第 17-18 天 ——水淹帐篷之夜

8月4-5日,472/377公里,内蒙突泉 —— 内蒙青山 —— 内蒙化得

 

真正无聊的一天

Taking a break on the side of the road

路边小憩

 

我想,今天(8月4日)要算第一个真正无聊的骑行日了。穿越蒙古草原的路实在美不胜收。宽阔,平整,空旷,美景。高速公路和省道看起来区别不大,因为一切都离得远远的。这里摩托车能走的“小路”也和其他省的高速公路一样好。

今天最令人兴奋的是,路上有许多蜜蜂。在加油站小憩时遇到了几只超有攻击性的蜜蜂,他们就是不让我们消停(不开玩笑)。我们从一个收费桩经过,在那里看到一大群蜜蜂。还好,摩托车在那里可以不停!

下一天,好运还在继续。尽管由于在中国联通营业厅花费了大半个早上弄明白我怎么会在这个月的头4天就用掉了1.3G数据流量(貌似有什么进程在后台运行,即便我睡觉时也不停歇。傻瓜app啊),我们还是进展不错。

Nothing like some street meat at the end of a long day

长长的一天之后,什么也比不上街头烤肉

 

 

逃离小强

 

在青山住的那家酒店有蟑螂,因此我们决定露营。这片地方看上去很适合露营,因为城镇之间很空旷,而高速路上又连接许多小路,通向附近的村庄和田野,总之,太适合了。

于是,骑行了一整天之后,在物色合适的露营地之前,我们先找个镇子(或城市),希望买些吃的。小城化德似乎是一个为附近的工厂和风电场而建的新城镇,在城外20分钟的地方我们找到了一条非常棒的土路,应该能够通向不错的露营地点。沿着路,我们来到一个很小的村子(即便按照非中国标准也算小的,因为只有大约半打小房子),村子外不远有片树林。

 

 

支帐篷

Campsite looked good before the storm hit!

营地很不错,直到暴风雨袭来!

有辆卡车在路边售卖水果,一家人正看那些农产品。问到露营的事,他们说这地方没主人,所以露营应该没问题。于是我们开始支帐篷。

这家人(年轻的妈妈,两个孩子——7岁的女儿跟她13岁的哥哥,还有姥姥)在旁边看我们支帐篷,好奇我们在干什么。他们人很好,甚至主动提出我们可以住在村里他们的家里,以防晚上下雨。远处有一些乌云,不过我们说在帐篷里应该没事。

 

然后,雨来了

The hamlet next to our campsite

营地旁的村庄

有一阵,天色看起来离下雨还能再坚持一会儿。我们在外面烧饭没淋雨,不过之后下起了毛毛雨,我们就搬到帐篷里去吃了。等天黑了我们要睡觉时,小雨下开了,不过除了有些闪电和挺响的雷声之外也没什么严重的。然而我们的运气并没持续很久,因为大约9:30或10点的样子,雨就越来越大了。

我们都没很快睡着,不久就发现帐篷底下有个大水坑。它推着帐篷底,感觉象是睡在水床上。我从透气孔看出去,发现周围变成了一片溪,而我们身下就是一股水流通过!很快,就高过了帐篷底部的边沿,于是,帐篷里的某些地方就真的有水流过了。

终于雨势减弱,我们决定挪一下帐篷,以防再下。检查损失时发现,全部东西都泡透了。更糟糕的是,出去查看周围时发现,整个树林里只有两处淹了水,而我们的帐篷就位于其中之一。另一处淹水的地方是人们踩出来的小路。如果当时把帐篷支在其他任何地方,那我们都会是干的。

搬了帐篷之后,我们精疲力竭地钻回湿乎乎的帐篷和睡袋(Amy的睡袋明显比我的干),终于睡了一阵。

 

到目前为止,你觉得怎样?

顺便说一下,你是否喜欢看我们这段时间以来所发帖子呢?不如点击下面按钮,分享我们的日志,或是留言让我们知道你的想法!别忘了在Facebook 或 微博 上查看我们的每日更新。

About Buck

Buck, originally from New York, first came to China in 2006 traveling with some friends and immediately fell in love with the country, returning frequently including a semester studying at Tsinghua University in 2009. He finally moved to Beijing after graduating from the University of Toronto in 2010. He has a passion for adventure and travel, completing numerous long distance motorcycling and hiking trips around the U.S., Canada, and China including a circumnavigation of the U.S. (13,840km) and a thru-hike of the Appalachian Trail (3,500km). When he's not wandering (and sometimes when he is), Buck works as a web developer and marketing consultant in Beijing.