一路春风,一路歌

Official Partner of CFMoto
主页 / 旅行日记 / 第 15-16 天——枯燥的旅程及河边浅滩
The overflowing river that we had to ford.

第 15-16 天——枯燥的旅程及河边浅滩

8月2-3日,332/302公里,右旗——五岔沟——突泉

 

接下来穿越草原的旅程中,除了一些相当糟糕的侧风以外,我们度过了很平静的几天,行程取得了不小的进展。

 

变态骑行者

The 3 bikers. Bad ass

三个骑行人。变态

 

在路边休息时,遇到了一个很有趣的家伙,当时正骑着脚踏车经过。看上去他已经在路上有些天了,因为已经晒得黑黑的,装备也磨损得不轻。他骑的是一辆样子挺寻常的脚踏车,就是那种看上去几百块钱就能买得到的,穿着凉鞋,短裤,敞开的风衣,滑行着。

不过,同其他旅行者聊聊还是很好,因为聊的不仅只是关于我们从哪来和车子多少钱。事实上,我觉得他根本连问都没问这些。我们聊的内容包括道路,在路上多久了,为什么做这件事,以及一些其他类似的问题。我们发现,这个人和我们类似,也在环游中国。当然也有区别,这唯一的区别就是,他的旅行是纯人力的。到目前为止,骑行中国途中遇到的人里,最变态奖非他莫属!

2号晚上,我们住在一个象是小矿村的地方。它隐藏在群山之中,有美丽的村路,许多“客房”、便利店、修理铺。最后我们发现,这里住得相当不错,在过去的3天中第一次联上了网,并且洗了两天以来的第一个澡!

 

路走不下去了

The overflowing river that we had to ford.

不得不涉过这条涨水的河。

这个标题,我是真的想说走不下去了。这条路,一开始就跟过去几天一样好,但很快,就遇到了施工绕行,然后,,,然后几乎就没有路了。我们又折返重走,从一个小村子经过,这次好了一会儿。路还在继续,但GPS上却找不到了,不过我们还是可以跟着一些其他通行车辆,他们看上去也是从高速上下来的。很快,这条路就离开了村子,进入原野。然后,看来我们又遇到了施工工地,因为周围出现了很多大卡车和小卡车。

结果发现,这不是一个施工工地,而是一条把路拦腰截断的河。我们花了一些时间来决定下面怎么办,因为工人坚持说他们可以搞定。看着一些汽车驶过,一辆自行车也过去了,而一辆卡车却没成功因为引擎进了水。

最后,我们觉得别无选择,于是把所有东西卸下来,这样车子才能推得动。两位工人推着车,我们自己扛着包涉水。很幸运,成功了!然后,其中一位工人告诉我们说,前面还有一个河滩,比这还深。他建议我们找找其他从田野上穿过去,能让摩托车通行的路,之后再回到主路上。.

 

 

Amy got splashed on a bit after helping push the bike from behind through some mud

Amy 因为在泥泞中从后面帮着推车,被溅湿了一些

幸好,我们找到了一条路,能绕过下一条河。这个过程总的来说还行,不过之后在路上又遇到了一条涨水的小溪,好在我还能骑过去,但这条小溪又深又滑,Amy(她是自己涉水走过去的)和我的靴子都彻底进了水。

傍晚的时候,我们回到西行的路上,这是第一次此行到现在为止第一次真正的西行。路上风景美到无聊,道路又宽又好,所以我们终于在之前惊心动魄的遭遇之后又弥补上了一些时间。

About Buck

Buck, originally from New York, first came to China in 2006 traveling with some friends and immediately fell in love with the country, returning frequently including a semester studying at Tsinghua University in 2009. He finally moved to Beijing after graduating from the University of Toronto in 2010. He has a passion for adventure and travel, completing numerous long distance motorcycling and hiking trips around the U.S., Canada, and China including a circumnavigation of the U.S. (13,840km) and a thru-hike of the Appalachian Trail (3,500km). When he's not wandering (and sometimes when he is), Buck works as a web developer and marketing consultant in Beijing.

请您留言

您的邮箱不会被发布 Required fields are marked *

*